¡i²©½H¤j¸zª½¸zÂå¾Ç¡j

¡@¡@¥»ºô«Ø¸m¤§²©½H¤j¸zª½¸zÂå¾Ç¸ê°T¡A¤D´£¨Ñ±M·~©Ê¼Ð·ÇªºÂå¾Ç¤Î§K¶O «K±¶ªº«t¸ßºÞ¹D¡A¤è«K±z©Î±z¿ËªB¦n¤Í¹ï¦¹¯e¯f¦³¥¿½T»{ÃÑ¡B¨¾±w¡BÂåªv¡A ¾Ú²Î­p¦b²³¦hÂå®v¤¤¡A¥þ¥xÆW¶È¦³¤@¦Ê¤K¤Q¦ì²©½H¤j¸zª½¸z±M·~Âå®v¡A¤]®Ú ¾Ú²Î­p¦Ê¤À¤§¤E¤Q¥H¤Wªº¤H¬Ò¦³²©½HÁô¯e¡C ¥»ºô°£Ãö¤ß¨C¦ìºô¤Íªº¤u§@¡B¨Æ·~¡B°]¹B¡B·P±¡¡B©¯ºÖ¤§¥~¡A¤]ÃöÃh±zªº°·±d¡C ¦p¦³¬ÛÃöÂåÀø«t¸ß¥iª½±µ¹q¬¢ ¤T­xÁ`Âå°| »¯Âå®v ¡i«t¸ß±M½u¹q¸Ü¡G¢¯¢±-¢±¢²¢µ¢³¢¶¢¯¢µ¢¯¡j

¡i²©½H¤j¸zª½¸zÂå¾Ç¥Ø¿ý¡j
¡i¥»Âå¾Ç¸ê°T¬°¤T­xÁ`Âå°| »¯ Âå®v ´£¨Ñ¡j

¡i¤@¡j¡B¤j¸zª½¸zÂå¾Ç­º­¶
¡i¤G¡j¡B«áÅU¤§¼~¡Ð¡Ð²L½Í²©½H
¡i¤T¡j¡B¤j¸zª½¸zÀù¤§¬y¦æ¯f¾Ç¤Î¯f¦]¾Ç
¡i¥|¡j¡B¤j¸zª½¸zÀùªº¿zÀË¡N¶EÂ_»P°lÂÜ
¡i¤­¡j¡B¤j¸zª½¸zÀùªºªvÀø



¤T¡B¡i¤j¸zª½¸zÀùªº¿zÀË¡N¶EÂ_»P°lÂÜ¡j

¡i«e ¨¥¡j

¹ï©ó¤j¸zª½¸zÀù¦Ó¨¥¡M°ß¤@³Ì¦³®Äªº®Úªv¤èªkÁÙ¬O¥~¬ì¤â³Nªº¤Á°£¡MµM¦Ó¾Ú¤@ ¯ë¤åÄm»P±Ð½Ò®Ñ«ü¥X¡M¤j¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥ª¥kªº¤j¸zª½¸zÀù±wªÌ¡M¦]ÄÝ©ó±ß´Á¸~ ½F¦ÓµLªk¥H¥~¬ì¤â³N§¹¥þ¤Á°£¡C©Ò¥H¤j¸zª½¸zÀùªºÁ`¦s¬¡²v¤]´N¤@ª½°±¯d¦b¦Ê¤À ¤§¥|¡N¤­¤Q¥ª¥kªº¤ô·Ç¡C¬°¨D±o§ó¦nªºªv¡®ÄªG¡M¦­´Á¯f¨_ªºµo²{Åý±wªÌ¦³±µ¨ü ®Úªv¤â³Nªº¾÷·|¡C¬°¹F¦¹¤@¥Ø¼Ð¡M«h¦³¿à©ó¤j¸zª½¸zÀù¿zÀË¡N¶EÂ_»P°lÂܤT¤è­± ¤u§@ªº¸¨¹ê»P¥[±j¡M¤]¬O²{¤µÁ{§É»P¬ã¨s¤è­±¦@¦P§V¤Oªº¤è¦V¡C

¡i¤j¸zª½¸zÀùªº¿zÀË¡j

¿zÀ˪º¥Øªº¤£¥~¥G§Q¥Î¦UºØ²³æ¤è«KªºÀËÅç¤èªk¥H¨D±o¯f¨_¤§¦­´Áµo²{¡M¤× ¨ä¬O¹ï©óÁ{§É¤W©|¥¼µo¥Í¯gª¬¤§¦nµo±Ú¸s¨Ó»¡¡M­Y¯à¸g¥Ñ¿zÀ˦Ӧ­´Áµo²{¯f¨_¨Ã ¥B±µ¨üªvÀø¡M«h¤£½×¹ï±wªÌ¡M¥H¤ÎÁ{§ÉÂå¾Ç¦Ó¨¥³£¬O¥ó¥O¤H¹ª»Rªº¨Æ¡C¥Ø«e¹ï©ó ¤j¸zª½¸zÀùªº¿zÀˤu¨ã¥]¬A:ÁT«K¼ç¦å¸ÕÅç¡N²z¾Ç«ü¶EÀˬd¡M¦U¦¡µ²¸zÃèÀˬd¥H ¤Î¤j¸z¾X¾¯Äá¼vµ¥¡M¨ä®ÄªG¦U¦³Àu¦H¡M¦ý¬O§_©Ò¦³ªº¤H±q¥X¥Í¶}©l´N³£»Ý­n±µ¨ü ¤@¨t¦Cªº¿zÀˤu§@? ·íµM¤£¬O¡M¦]¬°­Y¦p¦¹¬I¦æ¡M«h¥²µM¶O®É¶O¤O¡M³Ò¥Á¶Ë°]¥B ¦¨®Ä¤£¹ü¡C©Ò¥H¥Ø«e¿zÀˤu§@ªº­«ÂI¥D­n°w¹ï¥H¤U¤T­Ó±Ú¸s: ²Ä¤@¡MµL¯gª¬ªº°ª ¦MÀI±Ú¸s¡Q²Ä¤G¡MµL¯gª¬¤§¸û¤j¦~ÄÖ±Ú¸s¡Q²Ä¤T¡M¦³¯gª¬ªº±Ú¸s¡C°w¹ï¦¹¤T­Ó±Ú ¸s¤À§O¥[¥H»¡©ú:

  • ¡i¿zÀ˹ï¶H¡j
    • µL¯gª¬ªº°ª¦MÀI±Ú¸s: Á{§É¤W¤Z¬O¸gµý¹ê©Î³QÃhºÃ»P¤j¸zª½¸zÀù¦³Ãö©Î¬° ¨ä¥ýµo¯f¨_ªº¤@¨Ç¯e¯f©ÎªÌ¼x«á¸s¡M§¡³Q¦C¬°¤j¸zª½¸zÀùªº°ª¦MÀI±Ú¸s¡M ¥¦­Ì¥]¬A®a±Ú©Êµ²¸z®§¦×¯g¡N®a±Ú©ÊÀù¯g¯g«á¸s¡N¼ìºÅ©Êµ²¸zª¢¡N§J¶©¤ó ¯e¯f¡C¤j¸zª½¸z®§¦×±wªÌ¡N¥ý«e¿©±w¤j¸zª½¸zÀù±wªÌ¡N¸z¹D´¿±µ¨ü©ñ®g½u ·Ó®gªÌ¥H¤Î´¿±µ¨üÁxÅn¤Á°£ªº±wªÌµ¥¡C
    • µL¯gª¬¤§¸û¤j¦~ÄÖ±Ú¸s: ¤j¸zª½¸zÀù¦nµoªº¦~ÄÖ¦b60¦Ü70·³¤§¶¡¡MÁöµM ¥Ø«e°ê¤º¦U¤jÂå¾Ç¤¤¤ß³ø§i°ê¤Hªº¦nµo¦~ÄÖ«h¥H50¦Ü60·³¬°¥D¡M¦ýµL½× ¦p¦ó¡M¤j¸zª½¸zÀù±`¨£©ó¦~ÄÖ¸û¤j±Ú¸sªº¤H­Ì¤D¬O¤@¥ó¨Æ¹ê¡M¦A¥[¤W¸~½F «e´Á¯f¨_ªº¤j¸zª½¸z®§¦×¨ä¦nµo¦~ÄÖ¤S´£¦­10¦~¥ª¥k¡M©Ò¥H¨Ì·Ó¬ü°êÀù¯g ¨ó·|©ó1980¦~¤½§Gªº«Øij¡M¹ï©ó«D°ª¦MÀI±Ú¸s¤H­Ìªº¤j¸zª½¸zÀù¿zÀË¡M³Ì ¦n¥Ñ40·³¡Q³Ì¿ð¤£À³¶W¹L50·³¡M´N¥²»Ý¶}©l±µ¨ü¨C¦~ªº¤j¸zª½¸zÀù¿zÀË¡C
    • ¦³¯gª¬ªº±Ú¸s: µL±e¼o¨¥¡M¨ã¦³»P¤j¸zª½¸zÀù¦³Ãö¯gª¬ªº¤H­Ì¡MµL½×¨ä¦~ÄÖ ¤j¤p¡M§¡·íµM¦a³Qµø¬°¿zÀ˹ï¶H¡C­«­nªº¬O¦p¦ó´£°ªÂåªÌ»P¤j²³¹ï¤j¸zª½ ¸zÀù¯gª¬ªº¤F¸Ñ»Pĵı¡M¬°¥t¤@·í°È¤§«æªº¤u§@¡M±N©ó«á¤å¤¤´£¤Î¡C
  • ¡i¿zÀˤu¨ã¡j
    ¤j¸zª½¸zÀùªº¿zÀˤu¨ã¥]¬A: ÁT«K¼ç¦å¸ÕÅç¡M«ü¶EÀˬd¡N¦U¦¡¸zÃè Àˬd¥H¤Î¤j¸z¾X¾¯Äá¼vµ¥¡M¤À§O»¡©ú¦p¤U:
    • ÁT«K¼ç¦å¸ÕÅç¡GÁT«K¼ç¦å¸ÕÅ笰¥Ø«eÁ{§É¤W¥H¤Î¤@¨Ç¨¾Àù°òª÷·|¿ï¬°¤j¶q ¿zÀ˪ºÂ²©ö¤èªk¡M¦ÓºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡Mµ´¤j³¡¥÷¨Ï¥Îªº°Ó·~¤ÆÁT«K¼ç¦å¸Õ¾¯ §¡ÄÝ©ó¤@ºØ©w©Ê§tLeuco-dyesªº¬V¦âª«½è¡M§Q¥Î¨ä»P¹L®ñ¤Æ²B(H2O2)³B²z ®É:­YÁT«K¤¤§t¦³¦å¬õ¯À¹L®ñ (peroxidase)ªº¦s¦b¡M«h¥i¥Ñ­ì¨Óªº×ô°ò (phendic)¾í¦â²V¦Xª«ÂàÅܬ°¨ã¦³îÇ°ò(quinone)ªºÂŦ⵲ºc¥H»s¦¨¦UºØªº°t ¾¯¡M¦¹¶µ¸ÕÅç»Ý­n¨ü´úªÌ³sÄò¤T¤é©óÁT«K¤£¦P³¡¦ì¨ú±o¤»­Ó©Ù¤ù¥H¶i¦æ¼ç ¦å¸ÕÅç¡M·íµM¨ü´úªÌ¦b¦¹´Á¶¡(¬ù¤T¤é«e¶}©l)¥²»Ý¿í¦u­¹¥Î°ªÅÖºûµL¦×Ãþ ­¹ª«¡M¨Ã¥B¸T¤îªA¥Îºû¥L©R©Î¦³ªü´µ¤ÇÆFªºÃĪ«¡M¥H¤Î¤@¨Ç§t¦³°ª¶q¹L®ñ ªº½­ªG¡A¦p¿¾µ×µæ¡N»ñ±ù¡N­»¿¼¥H¤Î¤@¨Ç¥¼¸gµN¼ôªº¥Íµæµ¥¡CºI¦Ü¥Ø«e ¬°¤î¡A¦³Ãö¦¹¤@¿zÀ˸ÕÅçµ²ªG¤w¦³³\¦h¬ã¨s³ø§i¡Q¦Ó¤j³¡¥÷ªº¬ã¨s§¡¥HµL ¯gª¬¥B¦~ÄÖ¸û¤j±Ú¸s¬°¹ï¶H¡Q©Ò±oªºµ²ªG¦³2¦Ü6%ªº¶§©Ê²v¡M¨ä¤¤¬ù¦³ 20%ªº¾÷·|µo²{®§¦×¡M2¦Ü5%ªº¾÷·|µo²{Àù¯g¡M¤]´N¬O»¡¦b©Ò¦³±µ¨ü¼ç¦å ¸ÕÅ窺¿zÀËªÌ·í¤¤¤j¬ù¦³0.03¦Ü0.2%ªº¾÷·|µo²{Àù¯g¡C¦Ü©ó°°©Ê¤ÏÀ³·í ¤¤¡M°°¶§©Ê¬ù¬°0.5~2%¡M¦ý¨ì©³¦³¦h¤Ö°°³±©Êªº¾÷·|«h¤£±o¦Óª¾¡M°£«D±N ¥þ³¡§e³±©Ê(¬ù98%)ªº¨üÀ˪̰µ¸Ô²Ó¦Óªø´Áªº°lÂÜÀˬd¡Q¤£¶È¶O¨Æ¶O®É¦Ó ¥Bµ²ªG¤´µMµLªk½T©w¡C¦Ü©ó³y¦¨°°©Ê¤ÏÀ³ªº­ì¦]«Ü¦h¡M§Ú­Ì±N¤§Âk¯Ç©ó¤U ªí¡C


    ªí: ³y¦¨ÁT«K¼ç¦å¸ÕÅç°°©Ê¤ÏÀ³ªº¦UºØ­ì¦]

    °°¶§©Êµ²ªG:1. ­¹ª«¤¤§t¦×Ãþ2. ­¹¥Î§t¦³¹L®ñ ¤§½­ªG
    3. ¤W¸z­G¹D¯fÅÜ4. »´·L¨zªùª½¸zª¬ªp
    5. ªA¥Îªü´µ¤ÇÆFÃĪ«6. ÅK¾¯
    7. ©Ù¤ù¦A¤ô¸Ñ
    °°³±©Êµ²ªG:1. ¨S¦³³sÄò­¹¥Î°ªÅÖºû­¹ª«2. ¯f¨_§e¶¡·²©Ê¥X¦å
    3. ©Ù¤ù©ñ¸m¹L¤[4. ÀËÅé°®²U
    5. ­¹¥Îºû¥L©RC6. ¼ç¦å¸Õ¾¯¹L´Á


    • ¡i«ü¶EÀˬd¡j¦b©Ò¦³¤j¸zª½¸zÀù¤¤¬ù¦³15~20%ªº¯f¨_¥i¸g¥Ñ«ü¶E°»¬d¥X¡M ¦]¦¹«ü¶EÀˬd³Q¦C¬°¿zÀË»P¶EÂ_ªº­«­n¤u¨ã¡M¦ý¬O­Y³æ¥H¦¹¶i¦æ¿zÀË¡M «h¤@¤è­±µLªk²[»\¨ä¥L³¡¦ìªº¤j¸zÀù¡M¥t¤@¤è­±¥çµLªkÅý±wªÌ¦Û¦æ¬I¦æ¡C µM¦Ó¦]²³æ©ö¦æ¡M©Ò¥H¦b¤@¯ë°·¶E¤¤¬°¥²»Ý¬I¦æªº²z¾ÇÀˬd¡C
    • ¦U¦¡µ²¸zÃèÀˬd¡G¦U¦¡µ²¸zÃè¥]¬Aµw¦¡¤Aª¬µ²¸zÃè¡M¥úÅÖ¤Aª¬µ²¸zÃè¥H¤Î ¤j¸zÃèµ¥¡C¨ä¤¤µw¦¡¤Aª¬µ²¸zÃè¦b¹L¥h´¿³Q¼sªx¥Î¨ÓÀˬd¤j¸zª½¸z¯f¨_¡M ¦ý¥Ñ©ó¥H¤U¤T­Ó²z¥Ñ¨Ï±o¦¹ºØ¸zÃè¤w³vº¥¦³³Q¥úÅÖ¤Aª¬µ²¸zÃè¨ú¥NªºÁÍ ¶Õ¡Q²Ä¤@¡Mµ²¸z¸~½Fµo¥Íªº³¡¦ì¦³¦VªñºÝ²¾Â઺²{¶H¡M²Ä¤G¡M¦b§Þ³N¤Wµw ¦¡¤Aª¬µ²¸zÃè±`µLªk³q¹Lª½¸z»P¤Aª¬µ²¸zªº¥æ¬É¡M²Ä¤T¡M¥úÅÖµ²¸zÃ誺µo ©ú¡M¥Ñ©ó¥úÅÖ¤Aª¬µ²¸zÃ誺¦w¥þ©Ê»PµÎ¾A©Ê¨ÏÂåªÌ«Ü®e©ö¦aÀˬd¨üÀ˪̪º ¥ª°¼µ²¸z¡C¨Ì·ÓDr. Winnanµ¥¤H©ó1980¦~ªº¤@­Ó¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¨Ï¥Î60 ¤½¤Àªøªº¥úÅÖ¤Aª¬µ²¸zÃè¤ñ¨Ï¥Îµw¦¡¤Aª¬µ²¸zÃ観¸û°ªªº¾÷·|µo²{¤j¸zª½ ¸z¯fÅÜ(16.6% ¤ñ4.1%)¡CµM¦Ó¦]¶O¥Î¸û°ª¤Î¸ûªø¤§Àˬd®É¶¡¡M©Ò¥H¦bÁ{§É ¤W¥Ø«e¦³¤H±ÀÂˤ@ºØ30¤½¤Àªøªº¥úÅÖ¤Aª¬µ²¸zÃè¡M¦Ó®Ú¾ÚDr. Zuckerµ¥¤H ©ó1984¦~ªº¤@­Ó¬ã¨s³ø§iµ²ªGµo²{¨âªÌ¹ï©óµo²{®§¦×»PÀù¯gªº¾÷·|´X¥G ¬Ûµ¥¡C¹ê»Úªº±¡§Î«h»Ý¶i¤@¨BªºÆ[¹î¡C¦Ü©ó¤j¸zÃè¤è­±¡MÁöµM¥¦¦³85~95% ªº¾÷·|¥i¥H¦¨¥\¦aÀˬd©Ò¦³¤j¸z³¡¦ì¡M¨Ã¥B¹ï©ó¸~½F°»´úªº±Ó·P«×°ª¹F 90%¡M¥[¤W¨ã¦³¨ú±o¯f²z¤Á¤ù»P®§¦×¤Á°£ªºÀuÂI¡M¦ý¬O¦]¥¦ªº§ó¥[¶O®É»P »ù®æ°ª©ù¡M¨Ã¤£¹ªÀy¥Î¨Ó°µ²Ä¤@½uªº¿zÀˤu¨ã¡C
    • ¡i¤j¸z¾X¾¯Äá¼v¡j¤j¸z¾X¾¯Äá¼v¬O¥Î¨Ó¶EÂ_¤j¸zª½¸z¯f¨_³Ì¥j¦Ñªº¤u¨ã
    • ÁöµM¦³¹ï¤ñ§Þ³Nªº¶i¨B¡M¦ý¬O¥Ñ©ó¦hºØ¦]¯Àªº¤zÂZ»P§PŪ¤Wªº§xÃø¡F¦]¦¹ Á{§É¤W»P¤j¸zÃè¤@¼Ë³Q¦C¬°²Ä¤G½u¿zÀ˶EÂ_¤u¨ã¡C
  • ¡i¿zÀˬyµ{¡j
    ¨Ì·Ó¬ü°êÀù¯g¨ó·|»P°ê»Ú¤j¸zª½¸zÀù¤u§@¤p²Õ(International Working Group on Colorectal Cancer)ªº«Øij¡M¤j¸zª½¸zÀù¿zÀ˪º¬yµ{»Ýµø¨üÀ˪ÌÄÝ©ó¦óºØ¦MÀI «×±Ú¸s¦Ó©w¡Q¹ï©ó¨º¨Ç¦~ÄÖ¶W¹L40·³ªº±Ú¸s¡M¨ä¿zÀˬyµ{¦p¤U¹Ï¡C¤@¯ë¨Ó»¡ ÁT«K¼ç¦å¸ÕÅ祲»Ý¨C¦~Àˬd¤@¦¸¡M³n¦¡¤Aª¬µ²¸zÃ襲»Ý¨C3~5¦~°µ¤@¦¸¡Q¤Z §e¶§©Ê¤ÏÀ³ªÌ¡M«h»Ý°µ¶i¤@¨Bªº¤j¸z¾X¾¯Äá¼v©Î¥þµ{ªº¤j¸zÃèÀË¡C

    ¹ï©ó°ª¦MÀI±Ú¸sªº¿zÀË¡M«h¨Ì¨ä¦MÀI¯f¦]¦Ó¦³©Ò¤£¦P:¦p¨ã¦³®a±Ú©Êµ²¸z®§ ¦×¯g(FPC)¯f¥vªÌ¡M¥²»Ý¥Ñ«C¤Ö¦~®É´Á¶}©l¡M¨C¥b¦~¦Ü¤@¦~±µ¨ü¤Aª¬µ²¸zÃèÀË ¬d¡M¦pªGµo²{¦hµo©Ê®§¦×¡M«h«Øij°µ¥~¬ì¤â³NªvÀø¡C

¡i¤j¸zª½¸zÀùªº¶EÂ_¡j
¤j¸zª½¸zÀù¶EÂ_ªº½T¥ß¥²»Ý¥]¬A¸Ô²Óªº¯f¥v»P¯gª¬ªº°O¿ý¡N²z¾ÇÀˬd¡N¤ºµøÃè Àˬd¡N©ñ®g¾ÇÀˬd¡N¹êÅç«ÇÀˬd¥H¤Î³Ì«áªº¯f²z¾ÇÀˬdµ¥¡C¨C¤@¶µ§¡¬°¶EÂ_ªº­« ­nÀôµ²¡M¾Ü¨ä­«ÂI¤À­z¦p¤U:
  • ¡i¯f¥v¡j
    ¸ÔºÉªº¯f¥v¦³§U©ó¯e¯f­I´ºªº¤F¸Ñ»P¤ÀªR¡M¦Ó¤j¸zª½¸zÀùªº¯f¥vÀ³¥]¬A±wªÌªº ¤@¯ë­Ó¤H¸ê®Æ¦p: ¦~ÄÖ¡N©Ê§O¡NºØ±Ú¡N©~¦í°ê«×¡N¾·~¡N¶¼­¹»P¸Ñ«K²ßºD¡C¥ý «e¯f¥v(¤×¨ä¦p«e©Ò­z»P¤j¸zª½¸zÀù¦³Ãöªº¦UºØ°ª¦MÀI¯f¯g)¡M¥~¬ì¯f¥v(¦pÁx Ån¡NÁñ§À¤Á°£©Î°ü¬ì¥Í´Þ¾¹¤§¤â³Nµ¥)¥H¤Î¦UºØ¯g­Ôªº®Éµ{µ¥¡C
  • ¡i¤j¸zª½¸zÀùªº¯gª¬¡j
    • ¸Ñ«K²ßºD§ïÅÜ¡G¦¹¬°¤j¸zª½¸zÀù³Ì±`µo¥Íªº¯gª¬¡M¨ä§ïÅÜ¥i¯à¬°«K¯¦©Î¸¡ Âm¡M¦¸¼Æªº¼W¦h»P´î¤Ö¥H¤ÎÁT«K¥»¨­½è»P¶qªº§ïÅܧ¡¬O¥H­Ó¤H¥»¨­­ì¦³²ß ºD¨Ó¥[¥H¤ñ¸ûªº¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡M·U»·ºÝªºµ²¸z¡M¨äÁ{§Éªº¯gª¬·U¦­³Qĵı¡C
    • ¥X¦å¡GÁT«K¤¤±a¦å¬°¤j¸zª½¸zÀù²Ä¤G±`¨£ªº¯gª¬¡M¥¦¥i¯à¬°¦×²´¥i¨£¤] ¥i¯à¬°¼ç¦å¤è¦¡¥X²{¡Q¥¦ªºÃC¦â±qÂA¬õ¡Nµµ¦â¡N½Å¦â¨ì¶Â¦â§¡¥iµo¥Í¡M¦ý ­ì«h¤W·U»·ºÝªº¯f¨_¡M¨ä¥X¦åÃC¦â§ïÅÜ·U¤p¡M¦Ü©óªñºÝ¥k°¼µ²¸z¯f¨_«h¥i ¯à¶È¥H¼ç¦å¤è¦¡¥X²{¡MÁöµM¥X¦å¯gª¬¸g±`µo¥Í¡M¦ýÁ{§É¤W±wªÌ»PÂåªÌ§¡©ö ©¿²¤¦Ó¥H¨ä¥Lªº²©½Hµ¥¨}©Ê¯f¨_³B²z¡A¥H­P©µ»~ªvÀø®É¾÷¡C
    • ÂH©Ê¤Àªcª«¡G¦¹¸g±`»P¥X¦å¤@°_¥X²{¡M¥²»Ý°ª«×ĵı¨Ã¶i¦æ¸Ô²ÓªºÀˬd¡C
    • ª½¸z¯kµh¡G¦¹¯gª¬¤ñ¸û±`¨£©óª½¸z¨zªù¨ä¥Lªº¯f¨_¦p¦å®ê²©¡N¨zµõ»PµjÅË ©Êª½¸z¯kµh¯g(proctalgia fugax)µ¥¡M¤@¥¹¦]ª½¸zÀù¤Þ°_ªº¯kµh¡M¦h¥b¥Nªí ¸~½F¤Ó¤j©Î«Ü»·ºÝªº«I¥Ç¨ì¨zªù¬A¬ù¦Ù¡C¦p¦¹±wªÌ¥ç·|¥X²{©Ò¿×ªºùØ«æ«á ­«(tenesmus)¯gª¬¡C
    • ¸¡³¡¯kµh¡G¦¹¯gª¬¦h¥b¦]ªý¶ë¤Þ°_¡M¥HµjÅ˩ʯkµh¬°¥D¡M¦ý¥ç¥i¦X¨Ö¸¡ º¦¡Näú¤ß©Î¹Ã¦Rµ¥¯gª¬¡C
    • ¸¡³¡¸~¶ô¡G¦pªGµL¨ä¥L¯gª¬¥X²{¡M¶È¥H¸~¶ô¤è¦¡¥X²{«h¥Nªí¸~½F¥Íªøªº³t «×¸û½wºC¡M±`¨£©ó¥k°¼µ²¸z¡C
    • Åé­«´î»´¡G¦pªG¥X²{¦¹¯gª¬¡M±`¥Nªí¹w«á¤£¦nªºÂಾ¥i¯à¡C³Ì±`¨£ªº¬O¨x ŦÂಾ¡M¨ä¥L¦pªÍ¡N¸£¤Î°©Àfµ¥³B¥ç¥iµo²{Âಾ¡C
    • ¬ï¤Õ¡G¬ù¦³7 %ªº¾÷·|¥X²{¦¹¯gª¬¡MÁ{§É¤W¦X¨Ö¸¡½¤ª¢¯gª¬¥X²{¥²»Ý°µ «æ¶E³B²z¡C
    • ªý¶ë¡G¬ù¦³17 %ªº¾÷·|¥X²{¦¹¯gª¬¡M¥ç»Ý°µºò«æ³B²z¡C
    • «æ©ÊÁñ§Àª¢¡GÁ{§É¤W¥i¯àµo¥Í¥Ñª¼¸z¸~½F³y¦¨Áñ§Àªý¶ë¦Óµoª¢¬Æ¦Ü¬ï¤Õ¡M ¦]¦¹¦~ÄÖ¶W¹L50·³ªº«æ©ÊÁñ§Àª¢±wªÌ©ó¤â³N®É»Ý®æ¥~ª`·NÀˬd¨äª¼¸z¡C
    • ¨ä¥L¸û¤Öµo¥Íªº¯gª¬¡G¥]¬A²O¤Ú¸¢«I¥Ç©Ò¤Þ°_ªº¤UªÏ¤ô¸~¡M¦å®êÀR¯ßª¢¡M ¥Ö¤UÂಾ¤Þ°_¦Ù¥Öª¢¡M¦U¦¡¸z¹D»P¾Fªñ¾¹©x¶¡ªºá½ºÞ¤Î¦]µ³¤ò¸¢½F¤Þ°_ªº §C¦å¹[¯gµ¥¡C

    ¦p«e©Ò­z¡M¤j¸zª½¸zÀù¦]©Ò¦b¦ì¸m¤£¦P¦Ó§e²{¯gª¬¤£¦P¡M¤×¨ä¥ª¥k¨â°¼ªº¸~½F ¨ä®t²§¤×¨ä©úÅã¡M¦p¤Uªí©Ò¦C:


    ªí: ¥k°¼¤Î¥ª°¼µ²¸zÀù¸û±`¨£¯gª¬ªº¤ñ¸û

    ¥k°¼¥ª°¼
    ÁT«K¼ç¦å+-
    ³h¦å+-
    ¤W¸z­G¹D¯gª¬+-
    ÁT«K±aÂA¦å-+
    ¸Ñ«K²ßºD§ïÅÜ-+
    ªý¶ë²{¶H-+
    ÁT«KÅܲÓ-+


  • ¡i²z¾ÇÀˬd¡j
    ²z¾ÇÀˬdÀ³¥]¬A¥þ¨­©ÊªºÀˬd¡M¹ï¤j¸zª½¸zÀù¦Ó¨¥¡M¤×¨äµÛ­«©ó¸¡³¡¡N¹«Áѳ¡ »PÂê°©¤W²O¤Ú¸¢(Virchow's node)¡N¨zªù©P³ò»Pª½¸z«üÀ˵¥¡C¨ä¨BÆJ·íµM¥]¬Aµø¡N Å¥¡NIJ¡N¥n¶Eµ¥¤è¦¡¶i¦æÀˬd¡M¸¡³¡À³Æ[¹î¬O§_¦³¸~µÈ²{¶H¡N¸z¹Dį°Ê¼W±j©Î ´î®z¡N¸¡¤ô¤Î¨xµÊ¸~¤j±¡§Î¡NÀ£µhª¬ªp»P¥i¯àªºÄ²ºN¸~¶ôµ¥¡C¹«Áѳ¡»PÂê°©¤W ³¡¦ìµÛ­«©ó¥i¯àªº²O¤Ú¸¢Âಾ¤Þ°_ªº¸~¶ô¡M¨zªù©P³òªº¯f¨_¦p¥i¯àªº¸~¶ô¡Ná½ ºÞ»Pª¢©Ê¤ÏÀ³µ¥¡C¦Ü©ó¨zªù«ü¶EÀˬd¤§­«­n©Ê¤wµL±e¸mºÃ¡M¨ä¨BÆJ²­z¦p¤U:
    • ¯f¤H©y±Ä¥ª°¼ª×«º¡MÂù½¥¨ÃÃl¦V¸¡³¡©}ÁY¡C
    • ¥HÀ¹«ü¶Eªº¤â®Mªº¥k¤â­¹«ü¶î ©Ù¾A¶q¼í·Æªo»I«á¡M¥ý¦æ¨zªù©P³òIJ¶E¨ÃÅý±wªÌ¤ß²z¾AÀ³¡C
    • ¥H­¹«ü¥Ñ¨zªù«á ¤è½wºC¦V¤º¦ù¤J¡M¦¹®ÉÀ³ª`·N¨zªù¬A¬ù¦Ùªº±i¤O¡C
    • ­¹«ü¦ù¤Jª½¸z¨Ã©µ¸z¾À¥J ²ÓIJºN¨Ã¾¨¥i¯à¦Vªñ¤ßºÝ±´Ä²¡C
    • ­YIJ¤Î¸~½F¡MÀ³¸Ô­z¨ä¤j¤p¡N¦ì¸m¡Nµw«×¡N ªí­±§Îª¬»P¬O§_¦³®Ú¸¦(pedicle)µ¥¡C
    • ­YµLµo²{¡MÀ³¾¨¶q©Ù¨ú¤Ö¶qÁT«K¥HÆ[¹î ÃC¦â©Î¶i¦æ¼ç¦å¸ÕÅç¡C
  • ¡i¤ºµøÃèÀˬd¡j
    ¤@¯ë»¡¨Ó¡M·í¯f¤H¦]¯gª¬©Î¸g¥Ñ²z¾ÇÀˬd¦Ó³QÃhºÃ¦³¤j¸zª½¸zÀùªº¥i¯à®É¡M¤j ¸zÃèÀˬd¬O¶i¤@¨B¸Ô²Óµû¦ô¤j¸zª½¸zªº¿ï¾Ü¤u¨ã¡M§Y¨Ï¸~½F¤w©ó¤Aª¬µ²¸zÃ褤 µo²{¡M¤j¸zÃè¨ÌÂÂ¥²»Ý¬I¦æ¥H½T©w¬O§_¦s¦b¨ä¥L¦P®Éµo¥Í(synchronous )ªº¸~½F ©ÎªÌ®§¦×¡C³\¦h¬ã¨s³ø§i§¡¤@­P«ü¥X¡M¤j¸zÃèÀˬd¦b°»´ú¤j¸zÀù¤Î®§¦×ªº®ÄªG ¶W¹L¤j¸z¾X¾¯Äá¼v¡M¦Ó¥B¨ã¦³¶i¦æ¬¡Åé¤Á¤ùªºÀuÂI¡C¦ý·í¥þµ{ªº¤j¸zÃèÀˬd¦] §Þ³N¤Wªº§xÃøµLªk§¹¦¨®É¡M«h«áªÌ§Y¬°¤@­«­nªº»²§U¤u¨ã¥H¸É¤j¸zÃ褧¤£¨¬¡C
  • ¡i©ñ®g¾Ç¶EÂ_¡j
    ©ñ®g¾Ç¶EÂ_ªº¶µ¥Ø±q³Ì²³æªº¯Ý¸¡³¡X¥úÄá¼v¨ì½ÆÂøªº¹q¸£Â_¼hÄá¼v¡M¨ä¤¤ ©|¥]¬A:ÀR¯ß¿é²Gªc§¿¹DÄá¼v(IVU)¡M¤j¸z¾X¾¯Äá¼v¡M¸¡³¡¡N°©¬Ö»P¸g¨zªù¶W­µ ªiÀˬd¦Ü®ÖºÏ¦@®¶Åã¼v¥H¤Î¦åºÞÄá¼vµ¥¡C
  • ¡i¹êÅç«ÇÀˬd¡j
    ¤j¸zª½¸zÀù©ó¤â³N«eªº¤@¨Ç¹êÅç«ÇÀˬdÀ³¦Ü¤Ö¥]¬A¥þ®Mªº¦å¡N§¿»PÁT«K±`³WÀË ¬d¡N¾®¦å¸ÕÅç¤Î¥Í¤Æ¤ÀªR¡M¤×¨ä¬O¨x¥\¯àµû¦ô¡MÁÙ¦³¤@­Ó­«­nªº¸~½F­F­L§Ü­ì (carcinoembryonic antigen, CEA)´ú©w¡CCEA¤£¶È¦b¶EÂ_¤j¸zª½¸zÀù¤è­±¦³¨ä°Ñ ¦Ò»ù­È¡M¦b¤j¸zª½¸zÀùªº³N«á°lÂܧ󦳨ä¯S®í¨¤¦â¡C
  • ¡i¯f²z¾ÇÀˬd¡j
    ¯f²z¾ÇªºÀˬd¥]¬A¬¡Åé¤Á¤ù¡N²Ó­M¾ÇÀˬd¤Î³N«áÀËÅ骺¯f²z¤Á¤ù¡M¯à°÷´£¨Ñ¤j ¸zª½¸zÀù¤@­Ó¥¿½T¶EÂ_»P¤À´Áªº¨Ì¾Ú¡M§ó¥i¶i¤@¨Bµû¦ô¤â³Nªº¦¨±Ñ¡M¸~½F¬O§_ §¹¥þ¤Á°£¥H¤Î¹w´ú±wªÌ¦s¬¡ªº¾÷·|µ¥¡C
¡i¤j¸zª½¸zÀùªº°lÂÜ¡j

¤@¯ë¨Ó»¡¡M¤j¸zª½¸zÀùªº¦s¬¡²v¬O¥H¤­¦~¨Ó­pºâªº¡M¥D­n¬O¦]¬°¨Ì·Ó²Î­p¡M©Ò ¦³¤j¸zª½¸zÀùªº´_µo©ÎÂಾ¥HÀY¤@¦~³Ì±`¨£¡M¨ä¦¸¬°²Ä¤G¦~¤Î²Ä¤T¦~¡M¨ä¾l«hÀH ¦~¥N·U¤[·U¤Öµo¥Í¡C¦]¦¹¹ï¤j¸zª½¸zÀùªº°lÂÜÀ³¥]¬A«e¤­¦~¤ºªº±K¶°°lÂܶµ¥Ø»P ÀH«áªº²×¥Í°lÂܶµ¥Ø¡C

¦b©Ò¦³¤j¸zª½¸zÀùªº¶EÂ_»P°lÂܤu¨ã¤¤¡MCEA¦û¦³¤@­Ó­«­nªº¨¤¦â¡M¨ä¥Í¤Æ ¯S©Ê¡MÁ{§Éµo²{»P¹B¥Î¯S»¡©ú¦p¤U:

CEA³Ìªì³Qµo²{ª@°ª©ó¸z¹D´c©Ê¸~½F±wªÌ¡M¤§«á¥çµo²{©ó¨ä¥L¤W¥Ö¸~½F±wªÌ ¦p¯ØŦÀù¡N¨ÅÀù¤ÎªÍÀùµ¥¡M¤×¦³¬ÆªÌ¡M¦b¤@¨Ç«D´c©Ê¸~½Fªº±¡ªp¤U¦p¨x¯f¡NµÇ°I ºÜ¡NÅÖºûÅn¯f¯g¤Îªø´Á©â·ÏªÌµ¥¤]¥i¥Hµo²{²§±`ª@°ª²{¶H¡M©Ò¥HCEAµL½×¦b±Ó ·P«×(sensitivity)©Î¯S²§©Ê(specificity)¤è­±§¡¤£¨¬¥H³æ¿W°µ¬°¦­´Á¤j¸zª½¸zÀù±w ªÌªº¿zÀ˩ζEÂ_¤u¨ã¡C¦ý¬O¹ï©ó³N«á¬O§_¦³´Ý¾l¸~½F¡M¦­´Á´_µo©ÎÂಾ²{¶Hªº°l ÂÜ»Pµû¦ô¡MCEA§Y§êºtµÛ«Ü­«­nªº¨¤¦â¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡M¨Ã«D©Ò¦³ªº¤j¸zª½¸zÀù±w ªÌ¨äCEA³£·|ª@°ª¡M¨ä¤¤¤j¬ù¦³10~20%ªº¾÷·|ÄÝ©óµL¥\¯à©Ê(Non-function)ªº Àù¯g¡MÁ{§É¤WCEA¨Ã¤£ª@°ª¡F¥t¥~¹ï©ó¦­´ÁªºÀù¯g¡N¯f¨_§½­­©óÂH½¤©ÎÂH½¤¤U ¼hªÌ¡M¨äCEAª@°ªªº¾÷·|¥u¦³30~40%¥ª¥k¡C¦]¦¹¹ï©ó¦¹Ãþ±wªÌ¡MCEA«hµLªk °µ¬°¨ä¶EÂ_»P°lÂܪº¤u¨ã¡C¥u¦³¹ï¨º¨Ç³N«eCEA¦³ª@°ªªº±wªÌ¡M¤~¯à¥HCEA °µ¬°°lÂܤu¨ã¡C®Ú¾Ú¤åÄm³ø§i¡M¦pªG¤â³N¦¨¥\¦a±N©Ò¦³¸~½F¤Á°£¡M¥­§¡©ó³N«á 30¤Ñ¥ª¥kCEAÀ³­°¦Ü¥¿±`½d³ò¡M­YCEA­È¨ÌµMª@°ª¦Ó¤£¤U­°¡M«hÅã¥Ü±wªÌ¤´ ¦³´Ý¾l¸~½F©Î»·ºÝÂಾ²{¶H¡C¦pªG³N«áCEA¤U­°¦ý¦b¥¼¨Óªº©w´Á°lÂÜÀˬd¤¤¦A «×¦³ª@°ª²{¶H¡M«hªí¥ÜÀù¯g¦³´_µoªº¥i¯à¡M¥²»Ý°µ¶i¤@¨B¸Ô²Ó¦Ó¿n·¥ªº¶Eªv¡C CEAªº°lÂÜ»ù­È¡M­«­n¦b©ó¥¦ªºª@°ª¤ñÁ{§Éµo¥Í¯gª¬¥­§¡´£¦­2~6­Ó¤ë¡C©Ò¥H ¬O¤@­Ó«Ü¦³¥Îªº°lÂܤu¨ã¡C¥Ñ©óCEAªº«D¯S²§©Ê»P¤@¨ÇÁ{§É¤Wªº­­¨î¡M¦]¦¹´M ¨D¨ä¥L·sªº¯S²§©Ê°ªªº¸~½F¥Í¤Æ¼Ð°O¡M¦p¥Ø«e¼öªùªº³æ®è§ÜÅé¦pCA-19-9©Î¤@ ¨Ç¯S²§ ¦ponithine decarboxylaseµ¥¡M§¡¦bÄY±KÆ[¹î»P¹êÅ礤¡M¾¬±æ¦³´Â¤@¤é¯à ¹ê»Ú¥Î¨Ó§ó·Ç½T¦a°»´ú¤Î°lÂܤj¸zª½¸zÀù¡C

¦UºØ°lÂܪº¶µ¥Ø¡M¦pªG¤@¥¹µo²{²§±`±¡§Î¡MÁ{§É¤W¦³¥ô¦ó¸ñ¶H³QÃhºÃ¸~½F´_µo ©ÎÂಾ¡M«h»Ý¥ß§Y¶i¦æ§ó¶i¤@¨B¸Ô²ÓªºÀˬd¡M¥]¬A¹q¸£Â_¼hÄá¼v¡N¥þ¨­°©Àf®Ö¤l ±½´y¬Æ¦Ü¦åºÞÄá¼vµ¥¥H½T©w¸~½Fªº±¡§Î¡M¨Ã¶i¤@¨B·|¶E¬ÛÃö¬ì§Oªº±M®a¦p:°ü²£ ¬ì¡N¤@¯ë¥~¬ì¡Nªc§¿¥~¬ì¡N¯ÝµÄ¥~¬ì¤Î¸~½F¬ìµ¥¦@¦P°Q½×¸~½F¬O§_¥i¥H¤Á°£¡M¦Ó ¶i¦æ©Ò¿×ªº¤G«×¤â³N(second look operation)¡CµM¦Ó¦Ü¤µ¬°¤î¡M¾¨ºÞ¦³¿n·¥ªº°lÂÜ »PªvÀø¡M¹ï©ó´_µo©ÎÂಾªº¤j¸zª½¸zÀù¡A¨äªv¡²v¤´¥t¤H¤Q¤À¥¢±æ¡C

¡iµ² ½×¡j

µ´¤j¦h¼Æªº¤j¸zª½¸zÀù³£Äݩ󦳯gª¬ªº¯f±w¡M³Ì±`¨£ªº¯gª¬¥]¬A¸Ñ«K²ßºD§ï ÅÜ¡Nª½¸z¥X¦å¤Î¸¡µhµ¥¡M¦bÁ{§É¤W¦]¤wµo¥Í¯gª¬ªº±wªÌ´X¥G³£¤w¬OÄY­«¦Ó¸û±ß´Á ªºÀù¯g¡M¥B¥Ø«e¥u¦³¥~¬ì¤â³N¬O°ß¤@¥i¯à®ÚªvªºªvÀø¤èªk¡M©Ò¥H¹w«á¦ÛµM¸û®t¡M ¤]¦]¦¹¹ï©ó¤wª¾°ª¦MÀIªº±Ú¸s¡M§Ú­Ì´N§ó»Ýµ¹¤©¿n·¥ªº²×¥Í©w´Á¿zÀË¡M¦Ó¹ï©ó¨º ¨Ç©|µL¯gª¬ªº±Ú¸s¡M§Ú­Ì´N¥²»Ý­É§U§ó¦³®Äªº°»´ú¿zÀË¿ìªk¡M¦p´M¨D¤@­Ó§ó¦nªº ¸~½F¼Ð°O©Î¿zÀˤu¨ã¨Ó¦­´Áµo²{¯f¨_¡M¦Ü©ó¨º¨Ç¤wµo¥Í¯gª¬ªº±Ú¸s¡M·íµM­nµ¹¤© ¦UºØ§¹µ½ªº¶EÂ_§Þ³N¥H´£¨Ñ¤â³N·Ç³Æªº­p¹º¤Î¹F¨ì¤â³N¦¨¥\ªº¥Øªº¡C³Ì«á¦A°t¦X µÛ¤j¸zª½¸zÀù±wªÌ¤â³N«áªº±K¤Á°lÂÜ¡M¥H¤Î¦­µo²{´Ý¾l¡N´_µo©ÎÂಾªº¸~½F¨Ã¼W ¥[¨ä¥i¤Á°£ªv¡²v¡M¦¹¬°²{¶¥¬q§Ú­Ì¥²»Ý¦@¦P§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡C


«~¨ý¤H¥Í¸ê°Tºô Copyright 1998 . All Rights Reserved.
2000.7.7 «Ø¸m